近年、インバウンドの拡大や外国人労働者・留学生の受け入れ促進などを背景に、日本に旅行または定住する外国人が増加しています。
そうしたなか、日本国内のあらゆる場所で外国人とのコミュニケーションが必要な場面が増えています。特にホテルのフロントや自治体の窓口においては、外国人の観光客または住民と円滑にコミュニケーションを行うことが求められます。
ホテル・自治体の担当者のなかには、「外国人とコミュニケーションを行うコツが知りたい」「言語の壁を解消するにはどうすればよいのか」などとお悩みの方もいるのではないでしょうか。
この記事では、外国人とのコミュニケーションを円滑にするコツや言語の壁を解消する方法について解説します。
近年、コロナ禍を経て在留外国人・訪日外国人の数がともに増加傾向にあります。
自治体では、国籍や言語、文化が異なる人たちと共に生きていく多文化共生の地域社会を目指すために、外国人への支援が求められています。
なかでも自然災害の発生時においては、言語や文化の違いによって混乱が生じたり、情報伝達がスムーズにできなかったりするケースが想定されます。
日本は災害大国とも呼ばれており、今後30年の間に南海トラフ地震や首都直下地震と呼ばれる大規模な地震が70％の確立で発生することも予測されています。
自治体の国際課や多文化共生課の担当者は、外国人への円滑な情報提供と避難時の支援を行えるように、必要な対応について確認しておくことが重要です。
この記事では、災害時に外国人対応が重要となる理由や自治体が実施する対応、平常時の対策について解説します。
日本政府観光局（JNTO）が発表した『訪日外客数（2024年10月推計値）』によると、2024年10月の訪日外国人観光客数は331万2,000人となり、過去最多を記録した2024年7月の329万2,602人を上回りました。
また、統計を開始した1964年以来、過去最速で3,000万人を突破しており、今後も訪日外国人観光客の増加が期待されています。こうした動向を踏まえ、ホテル業界ではインバウンド需要の拡大に向けて収益性の見直しが求められています。その際、特に重要となる指標が“ADR”です。
この記事では、ADRの概要やADRと同じ視点で考えられるOCC、RevPARとの違い、ADR向上に向けた施策を解説します。
三者面談をはじめとした教育現場で英語を使う機会が増えました。この背景には、外国人保護者や児童生徒との英語での会話をはじめ、グローバルな対応が求められるようになってきたことが挙げられます。
しかし、三者面談で外国人保護者や児童生徒と話す際に、英語に不安を感じる教師も少なくありません。教育現場では外国人保護者との信頼関係や児童生徒の学びを支援するために、英語をはじめとした言語の壁を乗り越えることが求められています。
この記事では、外国人保護者や児童生徒との三者面談で直面しがちな課題と解決策を解説します。
外国人観光客への対応が求められるホテル・旅館や自治体の担当者のなかには、「インバウンド対応においてどのような課題が生じているのか」「課題を解決するための対応策が知りたい」などとお考えの方もいるのではないでしょうか。 この記事では、宿泊・観光業や自治体におけるインバウンドの課題と対応策について解説します
記事を見る
近年、IT技術を浸透させて生活やビジネスモデルを変革させる“DX（デジタルトランスフォーメーション）”が社会全体で推進されています。なかでも地域住民にとって身近な行政を担う自治体は、DXの推進において重要な役割を担います。 地方部の人口減少や高齢化などのさまざまな課題が顕在化するなか、地域経済の活性化、住民サービスの維持・向上を図るには、自治体DXに取り組むことが重要となっています。 この記事では、自治体DXの目的や現状、推進に役立つツール・サービス、取り組み事例について解説します。
記事を見る
ホテル業界において、宿泊客の満足度に結びつく重要な要素の一つとして“ホスピタリティ”があります。快適で居心地のよい宿泊体験ができるようにきめ細かな心配りを行うことで、「また来たい」と思ってもらえる魅力的なホテルとなり、付加価値の向上につながります。 特に近年では、インバウンドの拡大によって訪日外国人の宿泊者数が増加しています。[1] ホテルで安心かつ快適な滞在を提供するには、言語や文化などの違いに配慮することも欠かせません。 この記事では、ホテルでホスピタリティが重要視される理由や宿泊客の満足度を高める取り組み、ホスピタリティを向上させるポイントについて解説します。 なお、ホテルで採用されている通訳サービスについては、こちらの資料で紹介しております。併せてご確認ください。
記事を見る
人口減少が加速するなかで、働き手を確保して持続可能な地域社会を実現するために重要なのが、多文化共生です。 地方自治体の担当者のなかには「多文化共生とはどのようなものなのか」「多文化共生を実現する取り組みを知りたい」などとお考えの方もいるのではないでしょうか。 この記事では、多文化共生の概要や実現に向けた取り組みについて解説します。
記事を見る
航空会社のグランドスタッフは、空港における搭乗手続きや搭乗時の案内・誘導などのために、搭乗客とコミュニケーションを行う必要があります。 搭乗客のなかには外国人もいるため、グランドスタッフには国際共通語としての英語を用いる能力が求められます。 航空会社の現場責任者や管理部門の担当者のなかには、「グランドスタッフにはどの程度の英語力が求められるのか」「英語力を向上させる方法が知りたい」などとお考えの方もいるのではないでしょうか。 この記事では、グランドスタッフに求められる英語のレベルや英語力を向上させる施策、コミュニケーションを円滑に行うために役立つツールについて解説します。
記事を見る
新型コロナウイルス感染症拡大の影響で一時的に減少していた訪日外客数は現在では回復を見せており、ホテル・旅館や自治体においては外国人観光客への対応が必要となっています。 訪日外国人が属する国・地域のうち、韓国・中国・台湾に次いで多いのがアメリカです。また、英語はアメリカ・イギリスをはじめ、世界中で広く使用されている言語でもあります。これらのことから、英語圏の外国人観光客と接する機会は比較的生じやすいと考えられます。 外国人観光客に日本で快適に過ごしてもらうには、円滑にコミュニケーションを取るための施策を策定することが重要です。
記事を見る
近年、少子高齢化に起因する人手不足やグローバル化の進展のなかで、多文化共生が重要となっています。多文化共生とは、国籍や民族などが異なる人々が、文化的な違いを認め合ったうえで対等な関係性の構築を図りながら、ともに生きていくことです。 自治体においては、多文化共生を可能とする地域社会の実現が求められます。しかし、多文化共生に向けては、さまざまな課題もあります。 この記事では、地域における多文化共生について、求められる理由や課題、課題解決のポイントを解説します。
記事を見る
人口減少と少子高齢化が進展する日本では、今後国内市場が縮小していくと考えられています。社会経済が変化するなかで企業や自治体が成長を目指すには、グローバル化を通じて海外市場を取り込んでいくことが重要といえます。 また、インバウンドが回復・拡大する今、“訪日外国人を呼び込む”といった観光需要への対応だけでなく、国際的な交流によってビジネス・教育・研究・文化芸術・自然といった分野で新たな価値を創出することも期待されています。 一方、海外市場の開拓や国際交流の活性化にあたっては、語学スキルをはじめとするさまざまな能力が求められます。宿泊業・観光業や自治体では、グローバル人材の育成が課題となっているケースもあるのではないでしょうか。 この記事では、グローバル人材に求められる能力や育成するステップ、効率的にスキルの習得を促すポイントについて解説します。
記事を見る
2022年10月にコロナ禍による水際措置が緩和されて以降、インバウンドが堅調に増加しています。国内の観光地がにぎわいを取り戻しつつあるなか、観光・宿泊業などにおいては外国人観光客の受け入れについてさまざまな課題が生じています。 インバウンド観光の需要に対応して、消費の拡大や地方部への誘客による売上の増加につなげるには、外国人観光客が安心かつ快適に過ごせる受け入れ環境を整備することが重要です。 この記事では、インバウンド観光の最新動向や課題、事業者が取り組む対応策について解説します。
記事を見る
コロナ禍を経てインバウンドが堅調に回復・拡大しているなか、観光需要に対応するための人手が不足している企業が見られています。 特に宿泊業においては急速な観光需要の増加によって人手不足が顕著となっており、なかでも外国語人材の確保が課題の一つとされています。 ホテル・旅館を経営する事業者のなかには「訪日外国人への対応策として外国人労働者の採用を促進したい」とお考えの方もいるのではないでしょうか。 この記事では、外国人労働者を採用する際の基本的な流れや課題、人材確保を円滑に進めるポイントについて解説します。
記事を見る
